Mit eigenem Wagen:
Fahren Sie Richtung die Stadt Vrchlabí ins Jilemnice. In Jilemnice befindet sich eine grosse Kreuzung, wo Sie links abbiegen (falls Sie Richtung Vrchlabí, also Ost, orientiert waren). Übrigens soll dort auch ein Wegweiser nach Mísecky sein. Jetzt fahren Sie durch eine kleinere kurvige Landstrasse in die Berge hoch. Sie kommen durch die Dörfer Stepanice und Vítkovice.

Ca. 15 km nach der Kreuzung in Jilemnice oder 7km hinter Vítkovice befindet sich auf der rechten Seite der erste grosse Parkplatz.
Auf dem Parkplatz steht auch eine Informationstabelle mit den Namen von Hotels, wo Sie sich bestätigen können, dass Sie das richtige Ort gefunden haben.

Im Sommer können Sie direkt bei dem Hotel das Auto parken, biegen Sie also rechts ab und fahren Sie über eine Holzbrücke durch dem kleinem Weg bis zum Hotel weiter.

Im Winter, falls der Weg hinter der Holzbrücke verschneit ist, fahren Sie bitte nicht weiter, lassen Sie das Auto auf dem Parkplatz und gehen Sie zu Fuss. Das Gepäck können wir mit dem Schnee-scooter holen. Sie können uns auch mit einem Mobiltelefon anrufen um das Gepäck zu holen.